برخی مباحث ادبی را می‌شود با تشریح و توصیف فنی، بهتر بیان کرد. بخشی از موضوعات فنی را می‌توان با اطلاعات غیر فنی ساده‌تر توضیح داد یا حتی بهتر تجزیه و تحلیل کرد.
حافظ و بسیاری از گذشتگان با احاطه‌ی وسیع به موضوعات غیر شعری و غیر ادبی و تسلط بر «روش تحقیق»، «روش آزمون»، «نحوه‌ی ورود به مسائل و نحوه‌ی پرداخت آنها»؛ از سرودن شعر و عنوان «شاعر» به عنوان هنر رده‌ی سوم و چهارم به بعد از توانایی‌های خود بهره می‌بردند، از این نظر، ترکیب مطالب غیر ادبی و غیر شعری، با شرح اشعار حافظ "غریب نیست". همانطورکه حافظ از سرودن غزل و برخی دیگر از قالب‌‌های شعری (قصیده، قطعه، رباعی) برای طرح محتوای غیر شعری و غیر ادبی و بیرون از موضوعات اخلاقی بسیار بهره می‌برد.
حافظ‌پجوهی، مرجعی عالی برای آشنایی با جهان‌بینی، شخصیت و سبک زندگی حافظ شیرازی و مناسب برای افراد علاقمند به شعر، ادبیات، کامپیوتر، فناوری، پژوهش، تحقیق و... است.
All content for حافظ و حافظ‌پجوهی (پادکست حافظ‌پجوهی) is the property of پادکست حافظ‌پجوهی and is served directly from their servers
with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
برخی مباحث ادبی را می‌شود با تشریح و توصیف فنی، بهتر بیان کرد. بخشی از موضوعات فنی را می‌توان با اطلاعات غیر فنی ساده‌تر توضیح داد یا حتی بهتر تجزیه و تحلیل کرد.
حافظ و بسیاری از گذشتگان با احاطه‌ی وسیع به موضوعات غیر شعری و غیر ادبی و تسلط بر «روش تحقیق»، «روش آزمون»، «نحوه‌ی ورود به مسائل و نحوه‌ی پرداخت آنها»؛ از سرودن شعر و عنوان «شاعر» به عنوان هنر رده‌ی سوم و چهارم به بعد از توانایی‌های خود بهره می‌بردند، از این نظر، ترکیب مطالب غیر ادبی و غیر شعری، با شرح اشعار حافظ "غریب نیست". همانطورکه حافظ از سرودن غزل و برخی دیگر از قالب‌‌های شعری (قصیده، قطعه، رباعی) برای طرح محتوای غیر شعری و غیر ادبی و بیرون از موضوعات اخلاقی بسیار بهره می‌برد.
حافظ‌پجوهی، مرجعی عالی برای آشنایی با جهان‌بینی، شخصیت و سبک زندگی حافظ شیرازی و مناسب برای افراد علاقمند به شعر، ادبیات، کامپیوتر، فناوری، پژوهش، تحقیق و... است.
خطا و ختا (=خطا=سرزمین ختن) در شعر حافظ – حافظ‌پجوهی
حافظ و حافظ‌پجوهی (پادکست حافظ‌پجوهی)
22 minutes 43 seconds
4 years ago
خطا و ختا (=خطا=سرزمین ختن) در شعر حافظ – حافظ‌پجوهی
https://www.youtube.com/watch?v=JtXFGwWmc2Y
حافظ منظور خودش رو در سخنش پنهان می‌کرد. گاهی در قالب استفاده از چیزی شبیه به API از تعابیر موجود در شعر و ادب فارسی استفاده می‌کرد، گاهی در قالب ایستر اگگ، در فیلم و بازی، منظور خودش رو در بخشی از شعرش؛ پنهان می‌کرد.
این جلسه می‌خواهیم راجع به دو تا خطا در شعر حافظ صحبت کنیم. یکی خطا به معنی اشتباه. و دیگری ختا، در اشاره به سرزمین ختن، که آهوی مشک بار داره. که از خون دل اون آهو، نافه بدست میاد. و حافظ مطالب مربوط به نافه‌ی آهو رو هم در شعرش پنهان کرده بود. ما اینجا به خطای پنهان و خطای آشکار حافظ می‌پردازیم. یکی از این خطاها با ت دو نقطه هست، که البته با «ط» دسته‌دار هم می‌نویسند.
حافظ می‌گفت من خون دل می‌خورم. و مثل آهوی ختن، مثل آهوی ختا، خون دلم رو تبدیل به نافه می‌کنم. در گذشته معتقد بودند نافه یا مشک، از طریق خون دل خوردن آهو بدست می‌اومده.
از طریق خون در دل گره زدن، از طریق ِخون در دل افتادن ِ آهوی تتار. حافظ به نتیجه رسیدن خودش بعد از خون دل خوردن فراوان رو؛ به نافه‌ی مراد تشبیه می‌کرد.
مثل مکانیزمی که به باور گذشتگان در وجود یا در طبیعت آهو بود. این موضوع توی شعر حافظ، در قالب نافه یا خون دل، یک فریم‌ورک هست. یک چارچوب شعریه. چنین استفاده‌ای و چنین تعبیری که شخص مثل آهوی تتار از خون جگر، نافه بپرورونه، تقریباً در شعر فارسی وجود نداره.
منظور شعرا از خون دل خوردن و رسیدن به نافه یا نافه‌ی مراد این بوده که، در ازای یک راه سخت یا انجام یک کار سخت، به نتیجه‌ی مطلوب برسند.
به قول حافظ به قول مطرب و ساقی: "عجیب اینه هر چقدر که حالم بدتره، کارم بهتره". (حافظ وقتی می‌خواست بگه یک ترانه‌ای می‌خوندند که منظوری که حافظ داره رو در اون ترانه بیان کرده بودند، می‌گفت: "به قول مطرب و ساقی")
خون دل و نافه توی شعر فارسی تقریباً همین معنی رو میده، کار سخت، نتیجه‌ی مطلوب. خون ِ دل و در نهایت، نافه‌ی مراد.
حافظ یه جورایی درباره‌ی چنین تعارضی با واژه‌ی «خطا» در هر دو معنی که ذکر کردیم، صحبت می‌کنه
پس وقتی ما به کلمه‌ی «خطا» در شعرحافظ برخورد می‌کنیم، باید توجه داشته باشیم که این عبارت ممکنه به این دو مورد اشاره داشته باشه. یکی اشتباه. دیگری ختن.
اما چنین تفسیری درباره‌ی روش شناخت حافظ، به این شکل وجود نداشته. خود حافظ نمی‌خواسته کسی معنی سخنش رو متوجه بشه:
ماجرای دل خون گشته نگویم با کس
زانکه جز تیغ غمت نیست کسی دمسازم.
یعنی از جزئیات روش شناخت خون دل با کسی صحبت نمی‌کرده.
حافظ و حافظ‌پجوهی (پادکست حافظ‌پجوهی)
برخی مباحث ادبی را می‌شود با تشریح و توصیف فنی، بهتر بیان کرد. بخشی از موضوعات فنی را می‌توان با اطلاعات غیر فنی ساده‌تر توضیح داد یا حتی بهتر تجزیه و تحلیل کرد.
حافظ و بسیاری از گذشتگان با احاطه‌ی وسیع به موضوعات غیر شعری و غیر ادبی و تسلط بر «روش تحقیق»، «روش آزمون»، «نحوه‌ی ورود به مسائل و نحوه‌ی پرداخت آنها»؛ از سرودن شعر و عنوان «شاعر» به عنوان هنر رده‌ی سوم و چهارم به بعد از توانایی‌های خود بهره می‌بردند، از این نظر، ترکیب مطالب غیر ادبی و غیر شعری، با شرح اشعار حافظ "غریب نیست". همانطورکه حافظ از سرودن غزل و برخی دیگر از قالب‌‌های شعری (قصیده، قطعه، رباعی) برای طرح محتوای غیر شعری و غیر ادبی و بیرون از موضوعات اخلاقی بسیار بهره می‌برد.
حافظ‌پجوهی، مرجعی عالی برای آشنایی با جهان‌بینی، شخصیت و سبک زندگی حافظ شیرازی و مناسب برای افراد علاقمند به شعر، ادبیات، کامپیوتر، فناوری، پژوهش، تحقیق و... است.
