В первом выпуске Елизавета делится личным опытом работы синхронным переводчиком. Мы говорим о том, как выглядит профессия изнутри, с какими вызовами сталкиваются специалисты, как они готовятся к работе и почему эта профессия требует не только отличного знания языков, но и высокой концентрации, стрессоустойчивости и командной работы. Эпизод будет полезен всем, кто интересуется языками, международной коммуникацией и профессиями, связанными с глобальным диалогом.