Home
Categories
EXPLORE
Comedy
Society & Culture
True Crime
Sports
History
Business
Health & Fitness
About Us
Contact Us
Copyright
© 2024 PodJoint
00:00 / 00:00
Sign in

or

Don't have an account?
Sign up
Forgot password
https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Podcasts122/v4/73/d9/dc/73d9dca3-8a72-fbf1-d2d6-feb2b9268b94/mza_11362903471857217931.jpg/600x600bb.jpg
ש"י עגנון - בעברית
Itzik Parnafes
21 episodes
1 week ago
תלמיד תיכון מתוסכל שאל פעם בשיעור ספרות: "אם ש"י עגנון כזה סופר טוב, איך זה שאף פעם לא תרגמו אותו לעברית?" ההסכת הזה מנסה לעשות צדק, ולאפשר לתלמידי תיכון, ואלו שהיו תלמידי תיכון בעבר, להנות מקצת מהספרות הגדולה ביותר שנכתבה בעברית
Show more...
Books
Arts
RSS
All content for ש"י עגנון - בעברית is the property of Itzik Parnafes and is served directly from their servers with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
תלמיד תיכון מתוסכל שאל פעם בשיעור ספרות: "אם ש"י עגנון כזה סופר טוב, איך זה שאף פעם לא תרגמו אותו לעברית?" ההסכת הזה מנסה לעשות צדק, ולאפשר לתלמידי תיכון, ואלו שהיו תלמידי תיכון בעבר, להנות מקצת מהספרות הגדולה ביותר שנכתבה בעברית
Show more...
Books
Arts
https://d3t3ozftmdmh3i.cloudfront.net/production/podcast_uploaded_episode400/15603863/15603863-1623248619372-02984d230dae6.jpg
סיפור פשוט
ש"י עגנון - בעברית
24 minutes 3 seconds
4 years ago
סיפור פשוט

פרק ה׳ של שיר השירים מספר בכמה פסוקים יפהפיים על אהבה לא ממומשת בין איש ואישה. מתוך הפרק הזה עגנון אימץ את השם ״על כפות המנעול״ לכרך סיפורי האהבה שלו.

״סיפור פשוט״ מתאר משולש רומנטי, טרגי לעיתים, בין הירשל, בנה חלש האופי של אם דומיננטית, לבין בלומה, האקסית המיתולוגית, ומינה, אשתו.

גבר הנקרע בין אם ובין שתי נשים. נדמה שראינו את הסרט הזה כבר מיליון פעם. אבל אך פעם לא ראינו אותו ברגישות ובסיבוך ובהפתעה כמו ברומן סיפור פשוט.

בפרק זה של הפודקאסט נקרא רק דף אחד מתוך הרומן, ונראה איך עגנון מכניס לכאן את על המטען של שיר השירים. זו באמת יצירת מופת.

״סיפור פשוט״ נכלל בכרך ״על כפות המנעול״ שנדפס בהוצאת שוקן.

ש"י עגנון - בעברית
תלמיד תיכון מתוסכל שאל פעם בשיעור ספרות: "אם ש"י עגנון כזה סופר טוב, איך זה שאף פעם לא תרגמו אותו לעברית?" ההסכת הזה מנסה לעשות צדק, ולאפשר לתלמידי תיכון, ואלו שהיו תלמידי תיכון בעבר, להנות מקצת מהספרות הגדולה ביותר שנכתבה בעברית