Почему во французском грассируют букву R? Из-за чего русские «акают»? И как арабские слова навсегда поселились в испанском? Всё это следы великих языковых войн и союзов. В этом выпуске мы разберемся в главных сценариях лингвистических драм: субстрат, адстрат и суперстрат. Узнаем, как побежденные языки тайно влияют на победителей, как языки-соседи обмениваются словами на равных и почему грозные завоеватели иногда сами растворяются в языке покорённого народа. Мы перенесемся в Древнюю Галлию, в средневековую Англию и Испанию, на Балканы и в степи Евразии, чтобы найти лингвистические «отпечатки» исчезнувших цивилизаций. Слушая этот выпуск, вы узнаете: Что общего у голливудского триллера про захват планеты и истории языков. Чем субстрат (как галльский во французском) отличается от суперстрата (как франкский в том же французском). Что такое адстрат и почему арабский и французский — его блестящие примеры. Какие следы в русском оставили дославянские народы. Откуда в греческом взялись слова вроде «лабиринт» и кто такие «пеласги». Как язык викингов-норманнов обогатил французский словами о море. Это 11-минутное погружение в историю, которая живёт в каждом нашем слове.