Великолепный век — это сериал, что покорил сердца многих зрителей в своё время, и вот, спустя более чем 10 лет от даты выхода первой серии, вы сможете снова окунуться в атмосферу востока, вместе с голосами ваших любимых и харизматичных персонажей 😉 Ирина Киреева, что озвучила Хюррем Султан, она же Александра (Мерьем Узерли) Радик Мухаметзянов, голос Султана Сулеймана (Халит Эргенч) Автор же одноимённого канала — Александр Гаврилин, озвучил Ибрагима пашу (Окан Ялабык) ======================== 📺 Полная версия стрима на YouTube-канале: https://www.youtube.com/live/genRXtTawfM?feature=share Все подробности в телеграм: https://t.me/AlexanderGavrilin ======================== Тайм-коды: 0:00 — Начало 3:24 — Соболезнования 4:24 — «The Last of us» 5:56 — Знакомство друг с другом и «Великолепным веком» 10:45 — Восточная культура 12:16 — Смотрели ли сами сериал? 16:55 — Играть любовь 18:13 — Про актёра Иброгима 21:25 — Стихи 27:52 — Как выбирают актёров 30:00 — А вас узнают? 36:46 — Дубляж - ремесло 40:52 — Желание сниматься 42:38 — Сулейман и супергерои 46:10 — Как смотреть «Великолепный век»? 51:22 — Галилео\пьяный кастинг 54:56 — Любовь в сериале и жизни 56:25 — Александр пытается понять, почему его персонажа душили 59:12 — Мужская дружба 1:00:13 — Почему так много людей идут в озвучку 1:01:54 — Звёзды в озвучке\актёрское образование 1:05:40 — Первая смена Радика 1:06:46 — Жестокий мир дубляжа 1:08:43 — Подготовка к персонажу 1:10:45 — Любители в озвучке 1:14:04 — Уговоры на «Великолепный век» «Актерская курилка» доступна на всех популярных подкаст-площадках: Apple Podcasts Яндекс Музыка Google Podcasts YouTube CastBox Mave