في واحدة من أخطر المهام الجوية على كوكب الأرض… تخيّل إنك راكب طيارة مهمتها إنها تدخل جوّه إعصار من الفئة الخامسة.  علشان توصّل لنقطة محددة جدًا: عين الإعصار.
في الحلقة دي، هتعيش لحظة بلحظة رحلة جوّة السماء وهي بتتفك، وهتسمع كل صوت: من اهتزاز جسم الطيارة، لهدير المطر، لصمت العين الغريب، وللانفجار التاني لما الجدار الداخلي يبدأ ينهار.

هتعرف إزاي بيتولد الإعصار، وإزاي بتتم الرحلات العلمية اللي بتحاول تفهمه من الداخل.