Перевод подкаста «Болгарская история» www.bghistorypodcast.com, созданного Ериком Холзи, и его публикация на моём канале требует отдельного вступления. Во-первых, необходимо представить самого Ерика – человека, который открывает для нас часто неизвестный и, почти всегда, противоречивый мир истории Болгарии. Во-вторых, важно посмотреть на тот путь, который мы пройдём все вместе: от основания I-го Болгарского царства в 681 году до наших дней. В-третьих, лично для меня важно подчеркнуть, что «Болгарская история» лишь часть планируемого мной подкаста «Время Балкан», а кроме того - мой первый опыт как перевода, так и записи аудио-материалов.