Гость: Арсений Шкунков, специалист по машинному обучению в компании ABBYY, публичный спикер. О чём поговорили: что вообще такое машинное обучение, почему старая версия гугл-переводчика была такой слабой, что даже стала мемной, в чём сложность обработки естественного языка, как машинное обучение соотносится с эволюцией методики обучения иностранным языкам, что общего у машинного обучения и языковой интуиции, корректно ли сравнивать нейронку с человеческим мозгом, почему ChatGPT - это студент-перфекционист, чем объяснить его галлюцинации, в чём неочевидное преимущество нейронки перед преподом, как использовать нейронки, чтобы вписаться в культурный код другой страны, как машинное обучение помогает с расшифровкой древних языков (и помогает ли?), зачем учить язык, если скоро нейронки всё сделают за нас. Где найти Арсения: LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/arsenii-shkunkov/ ТГ-канал Ксении об усвоении языков сквозь призму психологии и нейронаук: https://t.me/busy_eng_fox