Команда проекта «Московский Витрувий» рассказывает об исследовании венецианского издания 1511 года «Десяти книг об архитектуре» Витрувия с многочисленными рукописными пометами. Книга хранится в Научной библиотеке Государственного музея изобразительных искусств им. А.С. Пушкина. Страница проекта : https://pushkinmuseum.art/education/library/vitruvius/ * Автор и ведущая – Анна Маркова, заведующая сектором каталогизации Научной библиотеки ГМИИ им. А.С. Пушкина ( konvolut.podkast@yandex.ru). Гости : Екатерина Игошина – историк искусства, кандидат искусствоведения, заведующая Научной библиотекой ГМИИ им. А.С. Пушкина Илья Аникьев – историк, палеограф, ассистент кафедры истории средних веков исторического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова Юлия Краснобаева – историк, кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Отдела нумизматики ГМИИ им. А.С. Пушкина, хранитель коллекции западноевропейских монет и медалей * Содержание выпуска : 00:44 Витрувий из ГМИИ: печатная книга с рукописными пометами 04:12 Первые впечатления от книги 07:40 Как было организовано исследование 10:27 Как читать неразборчивые записи 12:02 Первый этап – расшифровка, перевод латинских помет и установление авторства 17:47 Даниэле Барбаро – автор помет, друг и меценат Андреа Палладио 23:57 Резонанс научного открытия 25:09 Второй этап – уточнение расшифровок и редактирование переводов 29:25 Параллельное редактирование: как не множить версии файлов 32:52 Как датировать пометы разного времени? 42:05 Ошибки Даниэле Барбаро на полях книг 44:21 «Теон и Герон – страшное дело» 47:35 Рисунки на полях 48:49 Перспективы проекта – большая публикация 50:25 А вы делаете записи на полях? 52:53 Любимая из помет Даниэле Барбаро * Музыка, монтаж – Ксения Казанцева. Дизайн обложки – Марина Марьина. Переплет на обложке – Национальная библиотека Нидерландов. * Подписывайтесь на канал Анны Марковой в Телеграме, чтобы не пропустить анонсы следующих выпусков: https://t.me/annamarkova_bookhist