في حلقة "شيفت كارير" من "يوميات صفصف"، معقولة بتعلن لصفصف إنها "شالت كريم"، والكل بيفتكر إنها عملت حاجة كبيرة، لحد ما يكتشفوا إنها بس غيرت شغلها وبقت لايف كوتش! الحلقة بتسلط الضوء على فكرة التحول الوظيفي وإزاي الواحد يقدر يبدأ من جديد حتى لو بامكانيات بسيطة.