يتوقف حكيم بالطيفة في فقرة وجها لوجه عند احتضان الجزائر مؤتمرا دوليا حول ما وصفت بجرائم الاستعمار في إفريقيا لنسأل عمّا إذا كات الجزائر تسائلُ بذلك فرنسا عن ماضيها الاستعماري كما نسأل عن تداعيات ذلك على العلاقات الجزائرية الفرنسية وعن تفضيل البعض مساءلة الوضع الداخلي في الجزائر بدل مساءلة الخارج، مع الضيفين:  الدكتور أبو الفضل محمد بهلولي أستاذ العلوم السياسية والقانون العام والسيد مصعب حمودي أستاذ العلوم السياسية في المدرسة العليا للعلوم الإنسانية في باريس.