1.
努力もしないで逃げている 一生元には戻りません
/努力(どりょく)もしないで 逃(に)げている 一生(いっしょう)元(もと)には戻(もど)りません
完全不願努力只想逃避的話
一輩子都無法恢復原狀

2.
全部手に入れなさい。
/全部(ぜんぶ)手(て)に入(はい)れなさい。
/全都要弄到手

3.
ルールを制する者が
ゲームを制しますよ
/ルールを制(せい)する者(もの)が
ゲームを制(せい)しますよ
/熟知規則才能赢得遊戲喔

4.
私も背負いたい
/私(わたし)も背(せ)負(お)いたい
/我也要背負責任

5.
自分の人生 しっかり見つめてください
/自分の人生 しっかり見つめてください
/你要好好掌握自己的人生

6.
どんなに悔やんでも 誰も過去には戻れません
/どんなに悔(く)やんでも 誰(だれ)も過去(かこ)には戻(もど)れません
/無論多麽懊悔 誰都無法回到過去

7.
何かを選んだら何かを諦めなきゃいけないなんて誰が決めた?
/何かを選(えら)んだら何かを諦(あきら)めなきゃいけないなんて誰(だれ)が決(き)めた?
是誰說選了這個就要放棄那個?

8.
大事なものを失ったまま 後悔してしまうかもしれませんね
/大事(だいじ)なものを失(うしな)ったまま 後悔(こうかい)してしまうかもしれませんね
/在失去重要事物後
永遠沉浸於懊悔之中了


使用 Easy Voice Recorder 錄製。
來源: 男扮女裝家政婦 第5季 | KKTV
來源: 惡女-誰說工作不帥氣- | KKTV
漢字をひらがなに変換: https://www.jcinfo.net/ja/tools/kana
FB: https://www.facebook.com/106465021755085