不定期紀錄
1. 日劇台詞
2. 日本文章摘錄
(備註: 本人只有N4合格紀錄)
漢字轉換: https://www.webtoolss.com/hiragana.html (故障?!)
漢字をひらがなに変換: https://www.jcinfo.net/ja/tools/kana
FB: https://www.facebook.com/106465021755085
Powered by Firstory Hosting
不定期紀錄
1. 日劇台詞
2. 日本文章摘錄
(備註: 本人只有N4合格紀錄)
漢字轉換: https://www.webtoolss.com/hiragana.html (故障?!)
漢字をひらがなに変換: https://www.jcinfo.net/ja/tools/kana
FB: https://www.facebook.com/106465021755085
Powered by Firstory Hosting
1.何でルールを守らなきゃいけないんですか?
/何で(なんで)ルールを守ら(まもら)なきゃいけないんですか?
/為什麼一定要遵守規則
2.ご遺体を見てつらいのも分かる
怒りたい気持ちも分かる
/ご遺体(ごいたい)を見(み)てつらいのも分かる(わかる)
怒り(おこり)たい気持ち(きもち)も分かる(わかる)
3.でも制服を着ている間は その気持ちを抑えなさい
/でも制服(せいふく)を着(き)ている間(あいだ)は その気持ち(きもち)を抑え(おさえ)なさい
4.どうして辞めなかったんですか?
/どうして辞め(やめ)なかったんですか?
5.誰かがやらなきゃいけない 仕事だから
だったら私がやろうと思って
/誰か(だれか)がやらなきゃいけない 仕事(しごと)だから
だったら私(わたし)がやろうと思っ(おもっ)て
/因為這是必須有人做的工作 ,那不如讓我來做
6.知らない人には絶対ついて行かない
/知ら(しら)ない人(ひと)には絶対(ぜったい)ついて行か(ついていか)ない
/永遠不要跟陌生人走
使用 Easy Voice Recorder 錄製。
秘密內幕-女警的反擊- | 第6集 KKTV
https://www.facebook.com/106465021755085/