
🎙 主持人:慧仪 | 琪颖
📖 本期播客介绍的绘本:《神奇飞书》
作者:威廉·乔伊斯(William Joyce) | 绘者:威廉·乔伊斯
译者:王林
📚 书籍的力量:一本书,如何拯救一个世界?
“莫里斯·莱斯莫先生喜欢文字、喜欢故事,也喜欢书。他的人生就是一本他自己写的书。”
但一场突如其来的飓风,摧毁了所有的一切,包括他写的书。就在他孤独迷茫之际,一本神奇的书带领他走进了一座奇妙的图书馆……从此,书籍成为了他的伙伴,他也用一生守护这些书。
《神奇飞书》是一封献给书籍的情书,它不仅讲述了一个人与书之间的深厚情感,也展现了阅读如何温暖心灵、重塑人生。
🎞️ 绘本 VS 动画:同一个故事,不同的表达
这本书的灵感来源于2005年卡特里娜飓风。当时,威廉·乔伊斯的家乡被摧毁,他亲眼见证了流离失所的孩子们在阅读中找到慰藉,这让他更加坚信故事的治愈力量。
📌 书与动画的主要区别:
🔹 莫里斯风灾前的状态:绘本没有过多描述,而动画展现了他原本平静的生活,使风灾的冲击力更强。
🔹 书本的互动:绘本增加了许多书本间的互动,例如:
• 悲剧书和喜剧书互相安慰
• 大百科全书偶尔也想看看漫画放松自己
• 莫里斯努力整理书籍,但书本们总是自己跑来跑去……
这些细节让书籍更具生命力,也传达了“阅读是一场交流”的理念。
🔹 管家 Humpty Dumpty 的存在:动画中,图书馆里有一个像《胡桃夹子》中的守护者,他带领莫里斯熟悉这个新世界。但在绘本中,这个角色被弱化,重点放在莫里斯与书籍的关系。
🔹 结局的不同:在绘本中,莫里斯的红色书本被留了下来,而动画则描绘它陪着小女孩进入图书馆,象征着阅读的传承。
🎙 播客内容亮点
⏳ 2:13 《神奇飞书》讲述着什么样的奇妙故事?
📚8:59 《神奇飞书》动画最印象深刻的地方?
📖 13:52 书与动画的异同:它们如何讲述相同的故事?
🎧 16:13 书籍的象征意义:它们不仅仅是纸张,而是生命的陪伴者
🎧 适合听众
📖 书籍爱好者——如果你热爱阅读,相信书的魔力,这本绘本会触动你的心。
🎨 绘本研究者——对比动画与绘本的叙事方式,感受如何通过不同媒介讲述故事。
👨🏫 家长与老师——如何通过这个故事,引导孩子感受阅读的魅力?
📢 欢迎订阅我们的播客,并在评论区留言:
• 你最喜欢绘本或动画中的哪个画面?
• 你认为“神奇飞书”象征着什么?
• 你如何理解“每个人的故事都很重要”?
🎧 点击收听,一起进入书籍的奇幻世界!📚✨