グロービス経営大学院学長の堀義人が、日本を代表するビジネスリーダーに5つの質問（能力開発／挑戦／試練／仲間／志）を投げかけ、その人生哲学を解き明かします。
今回のゲストは、株式会社日本総合研究所理事長の翁百合氏です。データ分析の方法、コミュニケーションで気を付けていること、日本総研での挑戦、産業再生機構での挑戦、規制改革への取り組み、仕事と育児と介護、反対があった場合の対処法、ミッション、座右の銘などについて語ります。（肩書きは2022年6月8日撮影当時のもの）
【翁 百合】株式会社日本総合研究所 理事長
【堀 義人】グロービス経営大学院 学長／グロービス・キャピタル・パートナーズ 代表パートナー