В этом шоу мы встречаемся с людьми разных профессий и выясняем, как знание английского языка помогает в их профессиональной деятельности и повседневной жизни.
Спойлер: как ни странно, знание английского нужно не всем и не всегда. А вот где именно язык точно пригодится, вы узнаете в выпусках!
Основной подкаст на английском от преподавателей из 15 разных стран доступен здесь: Английский с BigAppleSchool
🇬🇧 BigAppleSchool.com/Podcast
All content for При чём тут English? is the property of Языковой центр BigAppleSchool and is served directly from their servers
with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
В этом шоу мы встречаемся с людьми разных профессий и выясняем, как знание английского языка помогает в их профессиональной деятельности и повседневной жизни.
Спойлер: как ни странно, знание английского нужно не всем и не всегда. А вот где именно язык точно пригодится, вы узнаете в выпусках!
Основной подкаст на английском от преподавателей из 15 разных стран доступен здесь: Английский с BigAppleSchool
🇬🇧 BigAppleSchool.com/Podcast
Кто такие и зачем нужны медицинские переводчики в США? Интервью с Юлией Сперофф
При чём тут English?
1 hour 37 minutes
2 years ago
Кто такие и зачем нужны медицинские переводчики в США? Интервью с Юлией Сперофф
Отличаются ли больницы в фильмах от реальных клиник в США, для чего к сотрудникам медицинских учреждений приходят терапевтические животные и почему в американских госпиталях до сих пор используют пейджеры?
В свежем видео Юля и Андрей обсуждают сферу медицинского перевода в США. Юлия рассказывает про свой опыт переезда в Штаты, объясняет, как устроена медицина в Америке и делится повседневными историями из жизни переводчика сферы здравоохранения.
Смотреть видеоверсию:
https://BigAppleSchool.com/v/Medical-Interpreter
0:00:00 — Вступление
0:00:23 — Можно ли стать преподавателем английского без образования?
0:03:31 — Как учили английский в педагогическом лицее?
0:06:29 — Переезд в Новую Зеландию: обучение на курсе CELTA
0:08:35 — Интересные факты про Новую Зеландию
0:13:24 — Что такое foundation school в Турции?
0:15:46 — Как в Турции учат английский?
0:18:58 — Опыт прохождения курса DELTA
0:23:54 — Что такое летняя школа в турецком университете?
0:28:55 — Переезд из Турции во время государственного переворота
0:30:10 — Про работу в BigAppleSchool
0:36:33 — Как начать карьеру в сфере медицинского перевода?
0:43:36 — Получение прав в США
0:46:48 — Чем знаменит Сиэтл?
0:53:18 — Как устроен медицинский перевод в США?
0:59:34 — Похожи ли больницы из фильмов на реальную жизнь?
1:03:23 — Страховки в США: частные и государственные
1:05:30 — Интересные случаи из работы переводчиком
1:10:51 — Чем занимается team leader переводчиков в больнице?
1:17:10 — Программа посещения терапевтическими животными
1:23:10 — Плюсы и минусы жизни в Сиэтле
1:28:52 — Про планы на будущее
1:31:09 — Традиции по приезде в Россию
1:35:46 — Завершение
🇬🇧 Языковой центр BigAppleSchool объединяет в себе сообщество студентов, изучающих английский язык и профессиональных педагогов из разных стран мира.
Мы учим людей понимать друг друга in #English.
УЗНАТЬ БОЛЬШЕ ПРО НАС:
О языковом центре: https://BigAppleSchool.com
Telegram канал: https://t.me/BigAppleSchool
ВКонтакте: https://vk.com/BigAppleSchool
Youtube: https://youtube.com/BigAppleSchool
При чём тут English?
В этом шоу мы встречаемся с людьми разных профессий и выясняем, как знание английского языка помогает в их профессиональной деятельности и повседневной жизни.
Спойлер: как ни странно, знание английского нужно не всем и не всегда. А вот где именно язык точно пригодится, вы узнаете в выпусках!
Основной подкаст на английском от преподавателей из 15 разных стран доступен здесь: Английский с BigAppleSchool
🇬🇧 BigAppleSchool.com/Podcast