只要和通識相關的議題,都透過通識之聲與大家相遇
主持人:銘傳大學通識教育中心 駱芬美老師
Powered by Firstory Hosting
只要和通識相關的議題,都透過通識之聲與大家相遇
主持人:銘傳大學通識教育中心 駱芬美老師
Powered by Firstory Hosting
說到讀外文,會想到選擇俄文系嗎?本集通識之聲邀訪政治大學俄文系(目前改為斯拉夫語文系)畢業的鄭湘玲老師,來分享她的語言學習、文化體驗與職涯發展。選讀俄文是因她高中時的英文老師曾給她一個觀念:學習一門很少人會的語言,其獨占性就會很高。她當時對俄國的文學、電影及文化(如契訶夫、杜斯妥也夫斯基、古典芭蕾)有興趣,希望能夠直接接觸原始作品,避免透過英文翻譯產生的隔閡;而在大三那年她到俄羅斯聖彼得堡交換學習,語言能力顯著提升,更豐富了她對俄國社會與文化的認知。她去交換那年正是1999年,為了躲避當時盛傳的千禧年(2000 年)Y2K 錯誤可能導致俄國核電廠爆炸的謠言,提前買了火車票去芬蘭過聖誕並跨年。雖遇見了聖誕老公公,但一張照片就要價 100 美金。而體驗馴鹿拉車一趟也花了 100 美金,結果馴鹿走得很慢,完全沒有享受到狂奔的感覺。畢業後,她曾透過系上學姐介紹,進入東森購物台工作。工作內容是因購物台聘用了來自烏克蘭的模特兒(她們講俄文),她負責為她們擔任即時口譯。還有更多精彩的內容,歡迎收聽!
請留言告訴我們你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/ckx4824kh0ahl0916n8jwd1yh/comments
歡迎訂閱我們的節目
我們的FB:關鍵字"銘傳大學通識教育中心 "
我們的IG:關鍵字" 銘傳大學通識教育中心 "