Північна Ірландія лишається очагом нестабільності й вуличного махача з коктейлями молотова і бомбами до сьогодні. Конфлікту на Ірландському острові вже більше 100 років. Чого британську частину острова продовжує кошмарити так довго? Цей епізод не дасть прямо відповіді на це питання, а лише запропонує поглянути на те, як все почалося під час Першої світової війни. Тут ви почуєте про політичні події, які сформували поділ Ірландії у першій половині 1920-х рр.: як територіальний між Британією й Ірландією, так і суспільний між католиками і протестантами.
В інтро й аутро використано трек групи Аркадий Коц "Это земля для нас с тобой" (кавер на пісню Woody Guthrie "This Land Is My Land")