
«Є шведи, які вміють мовчати», а є шведи, які вміють голосно мовчати. Мовчать, бо їхні книги промовляють до дітей і розповідають про фантастичні пригоди набагато більше, аніж хотілося б.
Чому старші брати тікають від молодших, чому другий поцілунок приємніший за перший, а погані оцінки провокують до дурних вчинків, чому обманювати погано, чому дідусі та бабусі найкраще розуміють онуків?І усі книги просякнуті безмірною повагою до покоління бабусь і дідусів і, звичайно ж, величезною любов'ю до дітей.
І якщо, читаючи чудову Астрід, ми часто думаємо: «Як це чарівно!», то у випадку з книгами Старка ми пошепки вимовляємо: «Як же мені це знайомо…»