На какие новинки стоит обратить внимание тем, кто только начал открывать для себя девятое искусство и тем, кто уже успел его полюбить? Узнайте это из нашего подкаста о европейских комиксах и присоединяйтесь к нашему душевному комьюнити!
Его ведущие: Георгий Тимофеев, главный редактор портала о комиксах Европы RUS-BD.COM, и Михаил Хачатуров, переводчик и исследователь комиксов.
All content for Комиксы Европы is the property of mave and is served directly from their servers
with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
На какие новинки стоит обратить внимание тем, кто только начал открывать для себя девятое искусство и тем, кто уже успел его полюбить? Узнайте это из нашего подкаста о европейских комиксах и присоединяйтесь к нашему душевному комьюнити!
Его ведущие: Георгий Тимофеев, главный редактор портала о комиксах Европы RUS-BD.COM, и Михаил Хачатуров, переводчик и исследователь комиксов.
Для искателей интеллектуального в комиксе и ценителей любопытного рисунка
Комиксы Европы
30 minutes
12 months ago
Для искателей интеллектуального в комиксе и ценителей любопытного рисунка
«Ибикус» — графическая адаптация повести Алексея Николаевича Толстого, опубликованной в 1924 году под названием «Похождения Невзорова, или Ибикус». Это увлекательная история авантюриста Семёна Ивановича Невзорова, волею судеб оказавшегося в водовороте Гражданской войны: карты, алкоголь, хитроумные торговые операции, мистика… А череп Ибикус становится роковым предзнаменованием для героя.
Паскаль Рабате — французский сценарист, художник, кинорежиссёр, один из признанных мастеров девятого искусства. К работе над переложением повести Толстого Рабате приступил в 1998 году. Графическая адаптация, получившая восторженные оценки критиков и признание широкой публики, была отмечена самой престижной наградой в мире европейского комикса — призом «Альф-арт» за лучшую книгу на фестивале в Ангулеме 2000 года.
Второе издание «Ибикуса» Рабате на русском языке приурочено к столетию со дня выхода в свет повести Алексея Толстого.
0:00 - Вступление
1:01 - О повести Алексея Толстого
4:02 - Паскаль Рабате и его поездка на Сахалин
9:24 - Сравнение первого и второго издания «Ибикуса»
11:59 - Чем адаптация отличается от оригинала?
15:18 - Кино Паскаля Рабате, автора адаптации
18:57 - Комикс Рабате, ещё один, любопытнейший!
26:59 - Почему «Ибикус» должен быть в коллекции?
Поддержать проект и получить доступ к эксклюзивному контенту можно подписавшись на Boosty или VK Donut:
=======================================
Поддержать канал на Boosty - https://boosty.to/rus_bd
Поддержать канал в VK Donut - https://vk.com/donut/rus_bd
=======================================
Большое спасибо нашим донам за поддержку проекта, благодаря платным подписчикам возможен выход новых эпизодов.
RUS-BD.COM — ресурс, посвящённый культуре европейского комикса и популяризации этой культуры в России. В 2024 году проекту исполнилось 16 лет.
Михаил Хачатуров — переводчик, исследователь Bande Dessinée, автор ряда статей и исследований, посвященных различным аспектам европейского и российского комикса, а также нескольких циклов лекций.
Проект «RUS-BD.COM | Комиксы Европы» в других соц. сетях:
================================
VK - https://vk.com/rus_bd
Телеграм - https://t.me/rus_bd/
Яндекс.Дзен - https://dzen.ru/rus_bd
YouTube - https://youtube.com/@rus_bd
================================
Также большое спасибо за поддержку:
Екатерине Галяткиной
Константину Кривошееву
Андрею Калинину
Алексею Шухартскому
Юджину Крабсу
Андрею Бугаенко
Дмитрию Кривошеину
Алексею Кирееву
Shamiram Khachatryan
Комиксы Европы
На какие новинки стоит обратить внимание тем, кто только начал открывать для себя девятое искусство и тем, кто уже успел его полюбить? Узнайте это из нашего подкаста о европейских комиксах и присоединяйтесь к нашему душевному комьюнити!
Его ведущие: Георгий Тимофеев, главный редактор портала о комиксах Европы RUS-BD.COM, и Михаил Хачатуров, переводчик и исследователь комиксов.