Lâi khòaⁿ cheng-sîn-kho ê hoān-chiá tiāⁿ-tiāⁿ ē giâu-gî, chit-má ê bô-sóng-khoài kám sǹg sī pēⁿ？Ná sī pēⁿ koh tàu-té sī siáⁿ-mih pēⁿ？Chit chi̍p lán kán-tan lâi kóng cheng-sîn-kho ê chín-toàn sī án-chóaⁿ lâi, hō͘ ta̍k-ke sió-khóa-á chai-iáⁿ i-su hia lo-so sī teh mn̄g siáⁿ…… =================== 【chín-toàn 診斷】 “diagnose”(v.) “diagnosis”(n.) I-ha̍k siōng thàu-kòe kiám-cha chèng-thâu khì liáu-kái pēⁿ-chèng pún-chit ê kòe-têng. Kiám-cha liáu-āu ê kiat-kó, chhiūⁿ pēⁿ-chèng ê chèng-sek miâ-chheng, mā kiò-chò chín-toàn. 【cheng-sîn chi̍t-pēⁿ chín-toàn kap thóng-kè chhiú-chheh 精神疾病診斷 kap 統計手冊】 “The Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM)” Bí-kok cheng-sîn i-ha̍k-hōe chú 1952 nî khai-sí chhut-pán ê chín-toàn chhiú-chheh, 2022 nî chhut-pán tē-gō͘ pán ê kái-pán, kā cheng-sîn pēⁿ-chèng chò phiau-chún-hòa ê hun-lūi. Choân-sè-kài chiok chē só͘-chāi teh iōng, mā sī Tâi-oân siōng chú-iàu ê chín-toàn hē-thóng. 【ut-chèng 鬱症】 “major depressive disorder” Chêng-sū pēⁿ-chèng ê chi̍t chióng, chú-iàu ê piáu-hiān sī liân-sòa nn̄g lé-pài í-siōng ê ut-chut siong-koan chèng-thâu. Ū khó-lêng ē chō-sêng chiâⁿ tōa ê sún-hāi, hó-khí—lâi liáu-āu mā ū khó-lêng ho̍k-hoat, su-iàu hó-hó-á tī-liâu. =================== Ná tùi lōe-iông a̍h-sī tâi-gí ū būn-tê, ē-sái kià tiān-chú phoe lâi chham góa thó-lūn. E-mail: csbkk.taigi@gmail.com 音樂製作：農村武裝青年-俐君 -- Hosting provided by SoundOn