Thiaⁿ kóng cheng-sîn-kho hō͘-sū chi̍t kang chò tiám-pòaⁿ-cheng tio̍h hó？Kám ū-iáⁿ hia khin-sang？Cheng-sîn-kho ê choan-gia̍p beh án-chóaⁿ kap hoān-chiá poa̍h kám-chêng？Kî-si̍t hó ê tī-liâu koan-hē m̄-nā hō͘ hoān-chiá khah phòe-ha̍p, choan-gia̍p khah khin-sang, i pún-sin mā ū tī-liâu ê hāu-kó o͘h！
=================
【tī-liâu koan-hē 治療關係】 “therapeutic relationship”
Tī-liâu-chiá ia̍h-sī i-ha̍k choan-gia̍p lîn-sū kap hoān-chiá chi-kan, tī tī-liâu kòe-thêng hêng-sêng ê te̍k-pia̍t koan-hē. Hó ê tī-liâu koan-hē mā ū lâng kiò-chò “rapport”.
【gūi-io̍h-hāu-èng 偽藥效應】 “placebo effect”
Lâng nā sim-lāi liāu-sióng ū chiap-siū tio̍h tī-liâu, sin-thé chèng-thâu chū-liân ē kái-siān ê hiān-siōng. Chhiūⁿ lîm-chhn̂g chhì-giām tiong iōng chò tùi-chiàu-cho͘ ê gūi-io̍h, bô tī-liâu sêng-hūn soah ē sán-seng tī-liâu hāu-kó.
【tâng-sim 同心】 “empathy”
Chi̍t-ē lâng ē-sái thàu-kòe tùi lēng-gōa chi̍t-lâng ê kak-tō͘ lâi sióng-siōng, khì liáu-kái kap hun-hióng tùi-hong ê keng-giām kap kám-siū. Sǹg sī chi̍t-khoán sim-lí kong-lêng, mā sǹg sī chi̍t-khoán lîm-chhn̂g ki-su̍t.
=================
E-mail:
csbkk.taigi@gmail.com
面冊：
https://www.facebook.com/profile.php?id=61568080851449&mibextid=LQQJ4d
音樂製作：農村武裝青年-俐君
--
Hosting provided by
SoundOn
