我是來自台灣的Yi-An，歡迎來到日常中文Daily Mandarin！在這個頻道中，將帶大家認識母語人士都是怎麼說中文的，讓你除了在課本學習外，更能實際運用在日常生活中！我相信，語言能溝通才是最重要，一起來認識中文之美吧 :)
Hi! Welcome to Daily Mandarin! I am Yi-An from Taiwan. I hope with this podcast, I can help you learn Mandarin in a fun way. More importantly, you can learn authentic ways of speaking and really use it in your daily life. So join me now and find your own happiness in learning Mandarin!
合作/上課/交流，歡迎來信 dailymandarin8@gmail.com
For more cooperation, courses or further exchange, please write me an email: dailymandarin8@gmail.com
icon designed by Freepik from Flaticon
Powered by Firstory Hosting
我是來自台灣的Yi-An，歡迎來到日常中文Daily Mandarin！在這個頻道中，將帶大家認識母語人士都是怎麼說中文的，讓你除了在課本學習外，更能實際運用在日常生活中！我相信，語言能溝通才是最重要，一起來認識中文之美吧 :)
Hi! Welcome to Daily Mandarin! I am Yi-An from Taiwan. I hope with this podcast, I can help you learn Mandarin in a fun way. More importantly, you can learn authentic ways of speaking and really use it in your daily life. So join me now and find your own happiness in learning Mandarin!
合作/上課/交流，歡迎來信 dailymandarin8@gmail.com
For more cooperation, courses or further exchange, please write me an email: dailymandarin8@gmail.com
icon designed by Freepik from Flaticon
Powered by Firstory Hosting
今天日常中文 Daily Mandarin 的《這樣說更道地》單元要跟大家分享「少根筋」這個用法。少根筋可以形容一個人做事情或說話沒有經過仔細思考，或是做事粗心、常常出錯。每集也會附上實用中文單字與解釋，歡迎搭配Podcast內容一起學習！
In this series, I will talk about common idioms used in Taiwan. Today’s topic is “少根筋 shǎo gēn jīn”. It describes someone who is careless or not taking or showing enough care and attention. The used vocabulary as well as explanations are also attached below. Join me now!
[本集單字 Vocabulary]
漏東漏西 ㄌㄡˋㄉㄨㄥㄌㄡˋㄒㄧ / 漏东漏西 lòudōnglòuxī / slip one’ mind
－形容人容易忘記事情
冒犯 ㄇㄠˋ ㄈㄢˋ / 冒犯 màofàn / offend
－使某人生氣、惱怒
敏感 ㄇㄧㄣˇ ㄍㄢˇ / 敏感 mǐngǎn / sensitive
－容易因某個東西或事情感到不舒服、生氣
神經 ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ / 神经 shénjīng / nerve
－連結大腦跟其他身體部位的纖維組織
Music provided by Lofi Girl
我現在也開始提供線上中文家教課程了！歡迎點選連結預約課程吧:)
I am now offering online courses! If you want to take a class with me, feel free to book a trail course at Preply!
https://preply.com/en/tutor/2743417
如果你想收到本集內容的逐字稿，歡迎寫信給我：dailymandarin8@gmail.com
If you want to receive the full transcript, please write me an email: dailymandarin8@gmail.com
你的支持是日常中文繼續創作的動力！歡迎小額贊助支持本頻道
With your kind support, I can create more useful content for you!
https://open.firstory.me/join/dailymandarin