«Поезд убийц» Котаро Исаки — японский криминальный роман, где один синкансен оказывается заполнен киллерами, странными подростками, чемоданами с деньгами и лишь несколькими случайными пассажирами. Высокоскоростной маршрут Токио–Мориока превращается в замкнутую арену, где сталкиваются удача и хроническое невезение, циничный школьник-социопат и добродушный, но крайне несчастливый наёмник. А один чемодан почему-то нужен почти всем. В этом выпуске подкаста «Отложенка» обсуждаем роман «Поезд убийц»: сравниваем его с «Кузнечиком», разбираем, почему так притягательны истории про киллеров, и можно ли сопереживать людям, для которых смерть — рабочий процесс. Говорим о чёрном юморе Исаки, японском колорите и том, почему фильм Bullet Train («Быстрее пули») получился настолько не похож на книгу. 📚 В выпуске: Чем «Поезд убийц» отличается от «Кузнечика» и зачем Исака снова собирает киллеров в одном пространстве. Принц — подросток-социопат: как он мыслит и почему вызывает такое раздражение. Божья Коровка, Лимон и Мандарин: самые симпатичные наёмные убийцы в литературе? Японский колорит: что роман рассказывает о синкансенах, школе, быте и культуре. Книга vs фильм: что изменили в экранизации, кого переписали и стоит ли её смотреть. Обсудить выпуск можно в нашем Telegram: https://t.me/otlozhenka