本集還可中文要分享最近台北車站和中山捷運站附近發生的無差別攻擊事件，內容不會描述具體血腥細節，但仍可能讓部分聽眾感到不安，如果你現在情緒較為脆弱，或對這類議題感到不適，請先照顧好自己，也可以選擇暫時不聽。
談到這些事件，目的不是製造恐慌，而是提醒我們在公共空間多一分留意、也多一分彼此照顧。多數時候，我們生活的城市仍然是安全的。希望今天的分享，能讓大家更重視自身安全，也記得在感到不安時，先照顧好自己。
In this episode, we will be discussing recent indiscriminate attacks that occurred near Taipei Main Station and Zhongshan MRT Station. The content will not include graphic or explicit details, but it may still be distressing for some listeners. If you are feeling emotionally vulnerable, or find this type of topic uncomfortable, please take care of yourself and feel free to skip this episode.
The purpose of discussing these incidents is not to create fear, but to remind us to stay more aware in public spaces and to look out for one another. Most of the time, the city we live in is still safe. We hope today’s discussion encourages greater awareness of personal safety, and reminds everyone to take care of themselves when feeling uneasy.
事件的維基百科