【華文版】

氣象署發布颱風鳳凰陸警　首波警戒範圍高屏

【王于郡／南投四縣腔】氣象署預報員朱美霖在記者會表示，氣象署在今天（11日）清晨5時30分發布陸上颱風警報，首波陸上警戒範圍為高雄、屏東及恆春半島，隨著鳳凰接近，陸上警戒範圍會擴展到台南以及台東地區。

朱美霖指出，接近台灣陸地的時間點預期會落在明天的下午到傍晚左右，13日清晨就會在東邊出海，但路徑仍有不確定性，登陸位置仍會有南北移動，不確定性範圍包含西半部地區跟恆春半島一帶。

風力部分，朱美霖說，隨著東北季風持續吹拂，沿海風力強勁，屏東、恆春半島、蘭嶼等地都有出現12級強陣風，各沿海地區，基隆、宜蘭北側等也有10級強陣風。

氣象署持續發布陸上強風特報，11日清晨至12日台中市、彰化縣、雲林縣、台南市、高雄市、屏東縣、澎湖縣、連江縣局部地區有平均風9級以上或陣風11級以上發生的機率。

氣象署發布豪雨特報，受到颱風鳳凰外圍環流及東北季風影響，易有短延時強降雨，今天宜蘭縣山區有局部大豪雨或超大豪雨，台北市山區、新北市山區、宜蘭縣地區、花蓮縣地區、台東縣山區有局部豪雨或大豪雨，新北市地區、台東縣地區、桃園市山區、屏東縣山區及恆春半島有局部大雨或豪雨，基隆、臺北地區及新竹至南投、高雄山區有局部大雨發生的機率。（中央社）

用畫筆處理人際關係　李憶婷繪本入選美國際插畫展

繪本作家暨插畫家李憶婷的英文繪本The Quiet One，入選美國插畫家協會主辦的「2025原創藝術」國際插畫展。她說，繪本都在處理人與人的關係，如何能更和諧相處，「大人也可以看」。

安靜的李憶婷一直用繪本來處理「溝通」。她說，長大成人後還是覺得很多事無法用言語來說，用故事來表達是最好的方式。生活中不好理解、想要理解的事，用故事來呈現。

李憶婷的英文作品包括What’s the Rush?、Le Jardin de Jean與中文作品「美好動物園」、「美好食堂」等。作品有幽默、想像、天真與細膩的人性觀察，曾獲英國Queen’s Knickers Award亞軍與葡萄牙Serpa國際繪本獎等。（中央社）

客文版看這裡：https://www.hakkaradio.org.tw/program/view/id/131/page/1

客新聞：https://hakkanews.tw/category/learn_hakka_n/