【華文版】

國家汪汪隊28隻執勤犬光榮退役　農業部推儲糧計畫

【羅盛滿／新竹竹東海陸腔】國家防疫及緝毒有賴於政府執勤犬，農業部今天表揚28隻退役犬並送上大禮包，部長陳駿季表示，政府執勤犬已全面納保，將推退役犬照護方案，為狗狗設計退休儲糧計畫。

陳駿季表示，不論是在邊境檢疫、緝毒及搜救等，政府部門執勤犬協助公部門完成許多非常艱難的任務，牠們在執勤時執行了許多艱難任務，因此今年已經為這些執勤犬納保，讓狗狗有相關醫療保障，也希望執勤犬退役後能找到照顧一輩子的領養人。

農業部表示，9月2日起，現役政府部門264隻執勤犬已經全面完成保險納保，確保犬隻在服勤期間獲得健康與醫療保障，是亞洲首創；為了感謝28隻退役犬的辛勞，「退役犬大禮包」包括高齡犬飼料、保健品、零食、玩具與背包等，還有動物醫院提供退役犬醫療費用8折優惠，盼讓退役犬有幸福的退休生活。（中央社）

臺東獨老比例高　陳瑩莊瑞雄成功爭取擴大照顧方案

臺東縣獨居老人比例全國最高，立法委員陳瑩、莊瑞雄向中央爭取擴大辦理「獨居長者照顧方案」，增加關懷訪視、電話問安，及「智能緊急安全裝置」，明年正式上路。

民進黨籍立法委員陳瑩、莊瑞雄今天共同發布新聞稿表示，依據衛福部社家署統計，全國「造冊」獨居老人共7萬335人，台東縣約2257人，若以推估模式計算，全國獨居長者約有70萬人，台東高達1萬658人；全國目前造冊的獨居老人比例約1.5%，台東卻高達5.2%，為全國最高縣市。

在已有安全防護裝置的覆蓋率上，全國平均為24%，台東僅16%，台東獨居老人比例全國最高，但設有緊急救援安全裝置的比例卻低於全國。

陳瑩表示，未來她將持續與莊瑞雄一起，督促中央與地方協作，讓每名台東長者都能在熟悉的生活環境中，不孤單、不掉隊、安心老化，讓獨居長者的照顧不漏接。（中央社）

客文版看這裡：https://www.hakkaradio.org.tw/program/view/id/131/page/1

客新聞：https://hakkanews.tw/category/learn_hakka_n/