1. 字詞拆解

• 故： 承接上文。因為前面已經證明了般若智慧具有「大神咒、大明咒、無上咒、無等等咒」的威力，並且「能除一切苦，真實不虛」，因為它這麼有效、這麼真實，所以才接著宣說。
• 說： 這裡的「說」不只是說話，而是鄭重地「宣示」、「傳授」。
• 般若波羅蜜多咒（Prajnaparamita Mantra）： 指接下來要唸的那一段梵文咒語。

2. 結構上的意義：顯密轉換
這句話是《心經》結構上的轉折點：

• 這句話之前（顯教）：佛陀（或觀音）用邏輯、哲學、義理來解釋「空性」，告訴你為什麼五蘊皆空，為什麼要放下執著。這是給大腦思考、理解用的道理。
• 這句話之後（密教）：佛陀不再講道理，直接給出一段「咒語」（即：揭諦揭諦...）。咒語是總持（包含一切意義的聲音），不需要大腦翻譯，而是用聲音的震動直接作用於心靈。

揭諦（Gate）： 去吧、去吧。
波羅揭諦（Paragate）： 到彼岸去吧。
波羅僧揭諦（Parasamgate）： 大家一起到彼岸去吧。
菩提（Bodhi）： 覺悟。
薩婆訶（Svaha）： 成就、圓滿（類似「阿門」，作結尾感嘆詞）。


加入會員，支持節目： https://mir-mind-studio.firstory.io/join
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cln55htar02ft01ze8vx9dfn5/comments
「聽完這集，你是不是也覺得，面對情緒、做出判斷，似乎多了一些力量與清晰？」
無論是哪個策略讓你最有感，或是在實踐過程中遇到任何疑問，都歡迎你來與我們交流，讓思考的力量持續放大！

💡 與我們QA互動 → https://forms.gle/TgMUeMwegXLrYwzLA

🚀 米爾的IG → 思維解碼 https://www.instagram.com/mir_mind_studio/