踊り踊るなら 東京音頭 花の都の 花の都の 真中で
如果要跳舞,就跳東京音頭,在花都,在花都的正中央。
花は上野よ 柳は銀座 月は隅田の 月は隅田の 屋形船
花是上野的,柳是銀座的,月亮是隅田,月亮是隅田的屋形船。
幼(おさな)なじみの 観音様(かんのんさま)は 屋根の月さえ 屋根の月さえ 懐かしや
從小熟識的觀音大人,連屋頂上的月亮,連屋頂上的月亮也讓人懷念。
西に富士ヶ嶺(みね) 東に筑波 音頭とる子は 音頭とる子は 真中で
西邊是富士山,東邊是筑波,唱音頭的孩子,唱音頭的孩子在正中央。
寄せて返して 返して寄せる 東京繁昌の 東京繁昌の 人の波
潮起潮落,人潮回流,東京繁榮的,東京繁榮的人潮。
--
Hosting provided by
SoundOn