春の始めに この家旦那様 七福神のお供して 俵積みに参りた
春天開始之時，這家主人啊，伴隨七福神，前來參加堆米盛事。
ハアーこの家旦那様は 俵積みが大好きで お国はどこかとお聞きある 私の国は 出雲の国の大福神 日本中の渡り者 俵つみの先生だ
這家主人啊，最喜愛堆米了，問起我從何方來，我乃出雲之國的大福神，行遍日本各地，堆米之技為我所傳。
ハァーこの家旦那様の 奥のお屋敷見てやれば
白髪生えたるお爺様と 腰の曲がったお婆様と 千両箱に腰おろし 万両箱に肘をかけ
金の屏風をたてまわし 金の火鉢に金茶釜 金の楊枝をくわえて
備後表の御畳 でんでん甲羅の虎の皮 これにおすわり旦那様
若細看這家主人家中深處的屋舍，
白髮蒼蒼的老爺爺，和腰身佝僂的老奶奶，端坐於千両箱上，手肘倚靠著萬両箱，
金屏風環繞四周，金火盆中正在燒金茶壺，嘴裡含金製牙籤，
主人正坐在備後地區產的高級藺草塌塌米，鋪有龜甲斑紋的老虎皮墊上。
目出度いな目出度いな この家旦那様は億万長者と申される
可喜可賀，可喜可賀，這家主人啊，被稱為億萬富翁！
--
Hosting provided by
SoundOn
