Caroline Côté, la cinéaste d’aventure qui cumule des exploits uniques raconte en détail sa dernière aventure en Norvège, où elle et son partenaire ont dû affronter de grands vents qui les ont complètement déstabilisés. Un épisode haut en émotion qui aborde des sujets profonds tels que la peur réelle d’y laisser sa vie, la remise en question, la crainte de l’échec et plus encore.