在公司規劃出差時，你是不是常常需要查航班、比票價、改行程？ 無論你是： 說明出差目的地 查詢航班可訂位情況 與同事協調出差時間 確認行程（itinerary） 預訂機票或旅館 讓你一次搞懂「商務出差英文」！ ☕ 贊助一杯咖啡，支持我們一起繼續前進： https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】 https://mjenglishclass.com/toeic/toeic-business-trip-planning 💬 Dialogue（英文對話 + 中文翻譯） 📚 Vocabulary Boost 重點單字 🔍 Grammar Focus｜多益常考句型 📖 Transcript 逐字稿 ✅ Quick Check｜小測驗 兩位同事計劃在1月初進行一次商務​​旅行。他們必須確定目的地、比較航班、查看航班時刻表並確認行程安排。 English Dialogue Sarah: Hey Mark, have you finalized the destination for our business trip next month? Mark: Not yet. The client wants us to visit either Chicago or Dallas. Which one do you think we should prioritize? Sarah: Probably Chicago. Their team requested an in-person meeting. Have you checked the flight options? Mark: Yes, I checked this morning. The fares went up again. We should probably book soon before the seats sell out. Sarah: Agreed. Do you want to review the flight schedules together? Mark: Sure. I also want to compare airlines — some include Wi-Fi and extra baggage, which might be useful for the presentation equipment. Sarah: Good thinking. What about traveling from the 8th to the 11th? That seems like the smoothest itinerary. Mark: Works for me. Do you prefer a morning departure or something later? Sarah: Morning is fine. I’d like to arrive early and prepare before meeting the client. Mark: Same here. Let’s check availability. If the seats are still open, we should book today. Sarah: Great. I’ll pull up the booking site now. Hopefully the prices haven’t increased again. Mark: Yeah, business travel in January is always busy. Sarah：嗨 Mark，你有把下個月出差的目的地確定下來了嗎？ Mark：還沒有。客戶希望我們去芝加哥或達拉斯。你覺得我們應該優先哪一個？ Sarah：應該是芝加哥吧。他們的團隊要求面對面開會。你看過航班選項了嗎？ Mark：看過了，我今天早上查的。票價又漲了。我們最好快點訂，不然座位可能會被訂光。 Sarah：同意。你要一起看航班時刻嗎？ Mark：好啊。我也想比較一下不同航空公司——有些有附 Wi-Fi 和額外行李額度，對我們的簡報設備可能會有幫助。 Sarah：好主意。那 8 號到 11 號出差怎麼樣？看起來是最順的行程。 Mark：可以啊。你比較想搭早上的班機還是晚一點的？ Sarah：早上就好。我想早點到那邊，會前先準備一下。 Mark：我也是。那我們先查查有沒有位子。如果還有位置，我們今天就訂吧。 Sarah：好，我現在開訂票網站。希望價格不要又漲了。 Mark：對啊，一月的商務旅行一向都很忙 -- Hosting provided by SoundOn