No EPISÓDIO 5, a continuação do livro A Vingança de Ishtar, a deusa  irritada com a rejeição de Gilgamesh, leva o Touro do Céu até Uruk para destruir a cidade, mas sem sucesso, Ishtar resolve atacar de outra forma, envia uma doença mortal que atinge Enkidu. Gilgamesh fica inconformado com a morte do amigo.

IMAGEM: Capa do livro de Geraldine McCaughrean, ainda inédito no Brasil. Gilgamesh lutando contra o Touro do Céu.

MÚSICA: trechos da música de "Un paseo", de Tariq Arruh