En el episodio, varios estudiantes de se reúnen para compartir las anécdotas más divertidas , muy serias y sorprendentes vividas durante el diplomado de locución y doblaje en la UPB. Con un tono ligero y lleno de humor, los estudiantes relatan momentos inesperados que ocurrieron en clase, los desafíos al enfrentarse a ejercicios de voz, y las situaciones cómicas y no tan cómicas que solo surgen en un ambiente de aprendizaje lleno de creatividad y camaradería. Este episodio destaca el ambiente de trabajo que caracteriza al grupo: un espacio donde el compromiso y la profesionalidad coexisten con la risa y el disfrute. "Así como se ríe aquí, se trabaja" invita a los oyentes a conocer el lado más humano y espontáneo del proceso de formación en locución, demostrando que aprender puede ser tan divertido como desafiante.