Wir von rain productions kennen uns mit Videospielesynchronisation aus. Und über Synchronisation, Sprachaufnahmen, Lokalisierung und Synchronsprecher_innen in Videospielen redet unser Projektmanager und Podcaster Dennis Strillinger mit Gästen und Expert_innen. Wie läuft eine Synchronisierung ab? Spricht die Synchronsprecherin von Prinzessin Leia aus Star Wars wirklich auch Bibi Blocksberg? Wer bucht die Sprecher_innen und wie? Können sie die Qualität des Originals erreichen oder sogar übertreffen? Diese und mehr Fragen beantworten wir in "ACHTUNG GRANATE! Der Games-Loka Podcast".
All content for Achtung Granate is the property of rain productions and is served directly from their servers
with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
Wir von rain productions kennen uns mit Videospielesynchronisation aus. Und über Synchronisation, Sprachaufnahmen, Lokalisierung und Synchronsprecher_innen in Videospielen redet unser Projektmanager und Podcaster Dennis Strillinger mit Gästen und Expert_innen. Wie läuft eine Synchronisierung ab? Spricht die Synchronsprecherin von Prinzessin Leia aus Star Wars wirklich auch Bibi Blocksberg? Wer bucht die Sprecher_innen und wie? Können sie die Qualität des Originals erreichen oder sogar übertreffen? Diese und mehr Fragen beantworten wir in "ACHTUNG GRANATE! Der Games-Loka Podcast".
Episode 03: Der Job - Games Regisseur mit Carsten Arnold
-----
Die dritte Folge ACHTUNG GRANATE! - Der Games-Loka Podcast ist da. In der Rubrik "Der Job" sprechen wir über unterschiedliche Tätigkeitsfelder der Synchronwelt. Heute reden wir mit Carsten Arnold, unserem Games-Regisseur, über die Unterschiede von Synchronregie und Games-Regie, über all die Kleinigkeiten, die schief gehen und wie sie vermieden werden können, über alle Details, die von der Games-Regie beachtet werden müssen und über Heavy Metal-Sänger. Wir hoffen, ihr bekommt genauso viel Spaß beim zuhören wie wir ihn beim Aufnehmen hatten.
-----
Wir freuen uns auf Euer Feedback und gerne auch auf eine 5-Sterne Bewertung bei iTunes oder sogar eine kurze Rezension.
-----
Mehr zu rain productions:
www.rain-productions.de
-----
Instagram: @rain_cologne
Folge direkt herunterladen
Achtung Granate
Wir von rain productions kennen uns mit Videospielesynchronisation aus. Und über Synchronisation, Sprachaufnahmen, Lokalisierung und Synchronsprecher_innen in Videospielen redet unser Projektmanager und Podcaster Dennis Strillinger mit Gästen und Expert_innen. Wie läuft eine Synchronisierung ab? Spricht die Synchronsprecherin von Prinzessin Leia aus Star Wars wirklich auch Bibi Blocksberg? Wer bucht die Sprecher_innen und wie? Können sie die Qualität des Originals erreichen oder sogar übertreffen? Diese und mehr Fragen beantworten wir in "ACHTUNG GRANATE! Der Games-Loka Podcast".