By shooting through it with his laser gun, Kaneda manages to escape the ever-growing mass of flesh that Tetsuo has become. The fountain of flesh approaches Colonel Shikishima, who tries to warn the psychic children. Meanwhile Dr. Onishi stares at the pattern projected in his mobile lab. With Eric Ambler.