MOHL BYCH něco udělat nebo MĚL BYCH něco udělat?V těchto dvou na první pohled podobných frázích se skrývá velký rozdíl ve významu.Často je člověk sám na sebe přísný a říká "Měl bych to udělat". Měl bych jíst zdravěji, měl bych chodit cvičit, měl bych se učit anglicky...Ale někdy je myslím lepší nebýt sám na sebe tak přísný a dát si více prostoru: "MOHL BYCH jíst zdravěji – bylo by to fajn, cítil bych se pak lépe. Hmmm, uvidím, dám tomu prostor a zkusím s tím experimentovat krůček po krůčku." ...
All content for Anglické pilulky is the property of David Fiedler and is served directly from their servers
with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
MOHL BYCH něco udělat nebo MĚL BYCH něco udělat?V těchto dvou na první pohled podobných frázích se skrývá velký rozdíl ve významu.Často je člověk sám na sebe přísný a říká "Měl bych to udělat". Měl bych jíst zdravěji, měl bych chodit cvičit, měl bych se učit anglicky...Ale někdy je myslím lepší nebýt sám na sebe tak přísný a dát si více prostoru: "MOHL BYCH jíst zdravěji – bylo by to fajn, cítil bych se pak lépe. Hmmm, uvidím, dám tomu prostor a zkusím s tím experimentovat krůček po krůčku." ...
ŘÍKAT "někomu něco" (TELL) - 20 důležitých a praktických frází, které můžete ihned začít používat
Anglické pilulky
49 minutes
2 years ago
ŘÍKAT "někomu něco" (TELL) - 20 důležitých a praktických frází, které můžete ihned začít používat
Tohle je mazec! Říct "něco někomu" a říct "někomu něco" znamená úplně to samé jak v češtině, tak v angličtině, ALE... ... anglicky se jedno řekne SAY a druhé TELL:( Jo jo, sorry, já jsem si to nevymyslel - je to z pohledu nás Čechů úplný nesmysl, ale bohužel je to tak! A je dobré se to naučit v angličtině rozlišovat, protože jinak to nezní dobře, když to člověk motá dohromady. Takže:- říct "něco někomu" = SAY something to somebody (nejdřív jde CO a pak teprve KOMU a navíc je tam pře...
Anglické pilulky
MOHL BYCH něco udělat nebo MĚL BYCH něco udělat?V těchto dvou na první pohled podobných frázích se skrývá velký rozdíl ve významu.Často je člověk sám na sebe přísný a říká "Měl bych to udělat". Měl bych jíst zdravěji, měl bych chodit cvičit, měl bych se učit anglicky...Ale někdy je myslím lepší nebýt sám na sebe tak přísný a dát si více prostoru: "MOHL BYCH jíst zdravěji – bylo by to fajn, cítil bych se pak lépe. Hmmm, uvidím, dám tomu prostor a zkusím s tím experimentovat krůček po krůčku." ...
