No segundo episódio do Artifex, analisamos a vida e obra de Cennino Cennini. Autor do mítico Libro dell' Arte, um receituário escrito em finais do século XIV, Cennino manifesta já alguns traços de modernidade, ocultos, porém, sob uma semântica tradicional e de forte carácter medieval. Situando-se, nas palavras de Lionello Venturi, entre o golpe de aríete que Giotto e Dante haviam lançado sobre a parede da tradição e o derradeiro golpe com que Masaccio afirmará em definitivo a modernidade, Cennino permanecerá estranhamente alheio a estes eventos. Não obstante o arcaísmo das práticas que recomenda, anuncia já uma evidente ruptura para com a tradição: a individualidade artística!