En este capítulo Carlos Schilling charla con Perla Suez sobre "Eisejuaz", una novela (1971) de Sara Gallardo. Un monólogo de un inidio mataco que, en el paisaje de una Salta alucinada, peregrina en busca de la santidad cristiana. Que aparece como un aparato simbólico coercitivo y colonizador. El inidio, posee un habla propia, un idioma particular que altera los tiempos del español. Se habla de la invención de una lengua, de Eisejuaz y Gallardo.