Binaural Radio Rural: A podcast around rural sounds and archives
Binaural Nodar
30 episodes
3 weeks ago
We continue to present a series of Binaural Radio Rural podcast that is part of the Creative Europe funded project, Tramontana Network, which consists in a cooperation between eleven mountain-based cultural organizations from Portugal, Spain, France, Italy, Romania, Poland and Albania that all work in the intersection between ethnographic research and contemporary artistic practices.
Throughout the episodes of this podcast series we are creatively addressing rural-based subjects like agropastoralism, transhumance, water manifestations and symbologies, social change and its impact on landscape and food production and consumption, the Ukrainian migration to rural areas in Europe and more.
“Around the river Bend” is a sound piece by Binaural Nodar’s director Rui Costa that was composed from a variety of sound sources and compositions created for or recorded at Paivascapes - Paiva River Sound Festival. This festival took place between March 4th and 8th of 2011 in various locations along the Paiva River, in Center Portugal, and included a program of sound installations, performances, video screenings and conferences dedicated to the exploration of riverside locations and communities through sound and multimedia art.
Following Patrick McGingleys's invitation to dedicate one of his Framework radio shows to the festival, Binaural Nodar asked everyone that was part of Paivascapes to send a sound excerpt related in some way to the festival. The resulting piece features a variety of locations, times of day, seasons, and contexts including recordings of the festival performances, source material collected by the artists for their sound and audiovisual installations, sound clips included in Binaural Nodar Digital Archive, spontaneous recordings of social gatherings during the festival, and improvisations made by children inspired by the river soundscapes or by the names of the places where the festival happened.
The resulting work offered an aural window into a unique experience and, in a certain way, serves as a metaphoric tribute to this unique spatial-temporal context that imagined river with a thousand voices.
Sound composition by Rui Costa
Source material performed, composed or recorded by:
Anna Hints, Charles Stankievech, Duncan Whitley, Ignaz Schick, Jez riley French, Lasse-Marc Riek, Luís Costa, Maile Colbert, Manuela Barile, Marc Behrens, Marja-Liisa Plats, Patrick McGinley, Phill Niblock, Rui Costa, Samuel Barile Costa, Students of Canelas Primary School and Tiago Carvalho.
All content for Binaural Radio Rural: A podcast around rural sounds and archives is the property of Binaural Nodar and is served directly from their servers
with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
We continue to present a series of Binaural Radio Rural podcast that is part of the Creative Europe funded project, Tramontana Network, which consists in a cooperation between eleven mountain-based cultural organizations from Portugal, Spain, France, Italy, Romania, Poland and Albania that all work in the intersection between ethnographic research and contemporary artistic practices.
Throughout the episodes of this podcast series we are creatively addressing rural-based subjects like agropastoralism, transhumance, water manifestations and symbologies, social change and its impact on landscape and food production and consumption, the Ukrainian migration to rural areas in Europe and more.
“Around the river Bend” is a sound piece by Binaural Nodar’s director Rui Costa that was composed from a variety of sound sources and compositions created for or recorded at Paivascapes - Paiva River Sound Festival. This festival took place between March 4th and 8th of 2011 in various locations along the Paiva River, in Center Portugal, and included a program of sound installations, performances, video screenings and conferences dedicated to the exploration of riverside locations and communities through sound and multimedia art.
Following Patrick McGingleys's invitation to dedicate one of his Framework radio shows to the festival, Binaural Nodar asked everyone that was part of Paivascapes to send a sound excerpt related in some way to the festival. The resulting piece features a variety of locations, times of day, seasons, and contexts including recordings of the festival performances, source material collected by the artists for their sound and audiovisual installations, sound clips included in Binaural Nodar Digital Archive, spontaneous recordings of social gatherings during the festival, and improvisations made by children inspired by the river soundscapes or by the names of the places where the festival happened.
The resulting work offered an aural window into a unique experience and, in a certain way, serves as a metaphoric tribute to this unique spatial-temporal context that imagined river with a thousand voices.
Sound composition by Rui Costa
Source material performed, composed or recorded by:
Anna Hints, Charles Stankievech, Duncan Whitley, Ignaz Schick, Jez riley French, Lasse-Marc Riek, Luís Costa, Maile Colbert, Manuela Barile, Marc Behrens, Marja-Liisa Plats, Patrick McGinley, Phill Niblock, Rui Costa, Samuel Barile Costa, Students of Canelas Primary School and Tiago Carvalho.
Binaural Radio Rural #16 - Radioballo, uma rádio a cavalo: Trabalho e sensorialidade com cavalos
Binaural Radio Rural: A podcast around rural sounds and archives
37 minutes 2 seconds
3 years ago
Binaural Radio Rural #16 - Radioballo, uma rádio a cavalo: Trabalho e sensorialidade com cavalos
Esta série é dedicada ao mundo dos cavalos no norte do Uruguai consistindo no resultado final de um projeto criativo da autoria de Ana Rodríguez e Robert da Silva, Radioballo, o qual usou material de um conjunto de gravações sonoras efetuadas em 2007 e 2008, de um livro publicado pelos autores nessa época intitulado “Jinetes, Domadores y Troperos”, e registos sonoros atuais de uma série de sessões de trabalho com pessoas convidadas, algumas entrevistadas originalmente para o livro, familiares das mesmas, mas também mulheres, jovens e alunos de escolas rurais. Com base em toda a documentação compuseram-se três emissões radiofónicas, a segunda das quais agora apresentamos.
Capítulo nº 16: Trabalho e sensorialidade com cavalos
Neste capítulo começamos por ouvir uma paisagem sonora matinal, os peões, ou seja os trabalhadores da propriedade de criação de gado bovino de Santa Clotilde em Villa Ansina (departamento de Tacuarembó), depois de tomarem as primeiras infusões de mate com o pequeno almoço e de escutarem um pouco de rádio, começam a colocar as selas nos cavalos com que vão trabalhar durante todo o dia.
De seguida, ouve-se uma conversa com alguns convidados reunidos na Capela de Santa Maria em Sauce de Batoví: Maria Ferreira, Hipólito Peluffo, Virgilino Benítez e Jacinto da Silva falam sobre a sua vida com os cavalos, no trabalho, nas festas tradicionalistas, nos desfiles e nas competições de domadores. Todos vivem em Sauce de Batoví, departamento de Tacuarembó, uma terra em que até há algumas décadas atrás se plantava unas décadas se plantava amendoim, milho e batata doce. A conversa focou-se na sensorialidade e na percepção dos cavalos, assim como nas relações especiais que tiveram com eles.
Por último, escutam-se algumas paisagens sonoras: um domador que dá banho à sua égua nas águas do ribeiro Tacuarembó Chico, um conjunto de alunos da Escola nº 53 de Sauce de Batoví que comentam alguns aspectos relacionados com cães e ovelhas e reproduzem com as suas vozes códigos de comunicação para trabalhar com cavalos e, por fim, Virgilio Benítez toca o seu acordeão em Bonilla, Departamento de Tacuarembó.
Ficha técnica:
Autoria: Ana Cecilia Rodríguez: direção, produção, gravações de campo, edição / Robert Da Silva: produção, gravações de campo, conteúdos culturais.
Equipa: Associação Cultural Binaural Nodar (Portugal), Luis Costa e Liliana Silva: desenho de identidade, colaboração criativa visual e sonora. Virgínia Silva: Contabilista oficial.
Colaborações: Apoio logístico: René da Silva (Capela de Santa Maria, Sauce de Batoví), Marcelo Estigliano e Marita Torres (Centro Juvenil Nosotros Sí Podemos, Curtina). Difusão: Franco Falistoco / El Ruido es el Mensaje. Apoio técnico: Franco Falistoco, Diego Strasser, Cecilia Panizza
"Radioballo, una radio a caballo" é um projeto selecionado pelo Fundo Regional para a Cultura do Ministério da Educação e Cultura do Uruguai, na categoria Memória e Tradições (2019).
Binaural Radio Rural: A podcast around rural sounds and archives
We continue to present a series of Binaural Radio Rural podcast that is part of the Creative Europe funded project, Tramontana Network, which consists in a cooperation between eleven mountain-based cultural organizations from Portugal, Spain, France, Italy, Romania, Poland and Albania that all work in the intersection between ethnographic research and contemporary artistic practices.
Throughout the episodes of this podcast series we are creatively addressing rural-based subjects like agropastoralism, transhumance, water manifestations and symbologies, social change and its impact on landscape and food production and consumption, the Ukrainian migration to rural areas in Europe and more.
“Around the river Bend” is a sound piece by Binaural Nodar’s director Rui Costa that was composed from a variety of sound sources and compositions created for or recorded at Paivascapes - Paiva River Sound Festival. This festival took place between March 4th and 8th of 2011 in various locations along the Paiva River, in Center Portugal, and included a program of sound installations, performances, video screenings and conferences dedicated to the exploration of riverside locations and communities through sound and multimedia art.
Following Patrick McGingleys's invitation to dedicate one of his Framework radio shows to the festival, Binaural Nodar asked everyone that was part of Paivascapes to send a sound excerpt related in some way to the festival. The resulting piece features a variety of locations, times of day, seasons, and contexts including recordings of the festival performances, source material collected by the artists for their sound and audiovisual installations, sound clips included in Binaural Nodar Digital Archive, spontaneous recordings of social gatherings during the festival, and improvisations made by children inspired by the river soundscapes or by the names of the places where the festival happened.
The resulting work offered an aural window into a unique experience and, in a certain way, serves as a metaphoric tribute to this unique spatial-temporal context that imagined river with a thousand voices.
Sound composition by Rui Costa
Source material performed, composed or recorded by:
Anna Hints, Charles Stankievech, Duncan Whitley, Ignaz Schick, Jez riley French, Lasse-Marc Riek, Luís Costa, Maile Colbert, Manuela Barile, Marc Behrens, Marja-Liisa Plats, Patrick McGinley, Phill Niblock, Rui Costa, Samuel Barile Costa, Students of Canelas Primary School and Tiago Carvalho.
