2026'yı çok enerjik, öğretmenlik mesleğini yürütmekten gerçekten keyif alan, bu rolünde öğrenmeyi ve en önemlisi eğlenmeyi merkezine alan Sahire Arslan'la, bizim aile için "TOK Sahire hoca:)"yla açıyoruz. Öğretmenliğin yanı sıra okumaktan, çocuk kitaplarından ve hikayelerinden de beslenen konuğumun rolleri arasında çocuk kitapları çevirmenliği ve hatta yazarlığı da var. Daha fazlasını yazmayayım, siz dinleyin. Hayata dair umudumu tazelediğim bir sohbet oldu, sizin de gülümseyerek dinleyeceğin...
All content for Biranda Gözüyle is the property of Biranda Çoban and is served directly from their servers
with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
2026'yı çok enerjik, öğretmenlik mesleğini yürütmekten gerçekten keyif alan, bu rolünde öğrenmeyi ve en önemlisi eğlenmeyi merkezine alan Sahire Arslan'la, bizim aile için "TOK Sahire hoca:)"yla açıyoruz. Öğretmenliğin yanı sıra okumaktan, çocuk kitaplarından ve hikayelerinden de beslenen konuğumun rolleri arasında çocuk kitapları çevirmenliği ve hatta yazarlığı da var. Daha fazlasını yazmayayım, siz dinleyin. Hayata dair umudumu tazelediğim bir sohbet oldu, sizin de gülümseyerek dinleyeceğin...
2. Sezon - 8 EREN YÜCESAN CENDEY "Çevirmenin Adı Var"
Biranda Gözüyle
50 minutes
1 year ago
2. Sezon - 8 EREN YÜCESAN CENDEY "Çevirmenin Adı Var"
40 yılı aşkın süredir İtalyancadan Türkçeye 150 civarı kitap çevirdi. Bu hizmetlerinin bir yansıması olarak, 2024 yılında İtalyan hükümeti tarafından İtalya Yıldızı Liyakat Nişanı ve ‘şövalyelik’ rütbesiyle onurlandırıldı.Bir çoğumuz onu Ferrante'nin Napoli Romanları'nın çevirmeni olarak tanıyoruz. Bunun da ötesinde, Tamaro'dan Eco'ya, Pavese'den Calvino'ya pek çok kıymetli yazarın eserlerini dilimize kazandırdı ve kendi yaptığı keşiflerle yepyeni yazarlarla da bizi tanıştırıyor. Aynı zamanda...
Biranda Gözüyle
2026'yı çok enerjik, öğretmenlik mesleğini yürütmekten gerçekten keyif alan, bu rolünde öğrenmeyi ve en önemlisi eğlenmeyi merkezine alan Sahire Arslan'la, bizim aile için "TOK Sahire hoca:)"yla açıyoruz. Öğretmenliğin yanı sıra okumaktan, çocuk kitaplarından ve hikayelerinden de beslenen konuğumun rolleri arasında çocuk kitapları çevirmenliği ve hatta yazarlığı da var. Daha fazlasını yazmayayım, siz dinleyin. Hayata dair umudumu tazelediğim bir sohbet oldu, sizin de gülümseyerek dinleyeceğin...
