Picard ist urlaubsreif und muss von seinen Untergebenen zu einem Aufenthalt auf Risa, dem ultimativen Urlaubsplaneten, genötigt werden. Doch statt Ruhe und Entspannung findet er sich in einem Abenteuer um ein durch die Zeit gereistes Artefakt wieder, dass sowohl von Wesen aus dem 27. Jahrhundert, sowie einer verschlagenen aber attraktiven Grabräuberin und einem Ferengi gesucht wird.