In Reunion wird aus Diplomatie schnell Drama – mit Bat’leth. Diese Folge bringt uns zurück ins klingonische Reich, mitten hinein in einen Nachfolgestreit, bei dem mehr Ehre auf dem Spiel steht als in einer Shakespeare-Tragödie. K’Ehleyr kehrt zurück, nicht allein – und Worf sieht sich mit Fragen konfrontiert, die er lieber verdrängt hätte: Vaterschaft, Vergeltung, Verantwortung. Eine Folge, die mit Wucht trifft, auch wenn das Bat’leth nur aus Balsaholz ist.