How does mythology change when we look at them through women’s lives? In this episode, Tara chats with P. Lalita Kumari, also known as Volga, one of the most influential feminist voices in Indian literature, and Purnima Rao, the translator of On the Banks of the Pampa, Volga’s retelling of Shabari’s story from the Ramayana. Volga shares how the idea for Shabari’s story first took shape, reflecting on the many women in mythology whose voices have been silenced. She talks about nature, womanh...