(PT)
Na edição da segunda-feira, 3 de agosto, o Brasil Latino traz uma entrevista com a economista Ana Paula Iacovino. Ela tem doutorado no Programa de Pós-graduação em Integração da América da Universidade de São Paulo (PROLAM/USP) e é especialista em Economia Social e Desenvolvimento pela PUC-SP. Professora de instituições universitárias, Ana Paula escreveu, entre outros livros, “O Café na América Latina” e “O pequeno produtor de café no Brasil e na Colômbia: necessidade do mercado ou necessidade social?”. Na entrevista, ela fala das origens do café no Brasil e em outros países latino-americanos e como essa atividade agrícola ganhou importância econômica a ponto de ser chamado de “ouro negro” em determinada época da história. Em nosso país, o café entrou pela região norte vindo das Guianas. Depois, foi se expandindo até encontrar um grande potencial de crescimento no sudeste.
(ES)
En la edición del 3 de agosto, el Programa Brasil Latino trae una entrevista a la economista Ana Paula Iacovino. Tiene un doctorado en el Programa de Posgrado en Integración de América de la Universidad de São Paulo (PROLAM / USP) y es especialista en Economía Social y Desarrollo de la PUC-SP. Profesora de instituciones universitarias, Ana Paula escribió, entre otros libros, “O Café na América Latina” y “El pequeño productor de café en Brasil y Colombia: ¿necesidad del mercado o necesidad social?”. En la entrevista, habla sobre los orígenes del café en Brasil y otros países de América Latina y cómo esta actividad agrícola ganó importancia económica hasta el punto de ser llamada "oro negro" en un momento determinado de la historia. En nuestro país, el café ingresó a la región norte desde Guyana. Luego se expandió hasta que encontró un gran potencial de crecimiento en el sureste.