
Tomík a Elenka letí z Kraví hory k Uranu, modrozelenému ledovému obru s nakloněnou osou téměř o 98° a tenkými tmavými prstenci. Poznají, že barvu dává metan, že rok trvá 84 let a roční doby jsou dlouhé, a že planetu zblízka navštívil jen Voyager 2. Záporák Pán Rovnač chce všechno narovnat, ale děti mu ukážou, že křivka je podpis světa; projdou třemi zkouškami (mráz, osa, prstence a měsíce) a nabídnou mu „mír s pravítkem“. Všichni se vrátí domů a Uran může dál zůstat krásně nakřivo.