De l’affaire Gürtel au démêlés judiciaires de la monarchie avec l’affaire Nóos, cet épisode décrypte deux des plus grands scandales de corruption en Espagne. Comment ces affaires ont-elles éclaté ? Quelles ont été leurs conséquences politiques et économiques ? Et surtout, la corruption fait-elle partie du passé ou reste-t-elle ancrée dans le système ?