You know, you often wonder with spiritual practice, is it all just theory or does it actually deliver something tangible in life?

你知道，對於靈性修行，你常常會想，這一切只是理論嗎？還是它實際上能在生活中帶來一些具體的東西？

That's a great question.

這是一個很棒的問題。

And it leads right into what we're exploring today, this concept called Bai Yong.

它直接引出了我們今天要探討的內容，一個叫做「辨用」的概念。

Bai Yong, right. Distinguishing function or effect.

辨用，對吧。辨別功能或效果。

Exactly.

正是如此。

Think of it as understanding the practical effects, the real world outcomes you get from, well, from spiritual cultivation.

將其視為理解實際的效果，你從，嗯，靈性修行中獲得的現實世界的成果。

So this deep dive is really focused on that, the practical side.

所以這次深入探討真正聚焦於此，實踐的一面。

Yeah, our source zeroes in on this link between the practice and its benefits.

是的，我們的來源聚焦於修行與其益處之間的聯繫。