Barnabé, un jeune hérisson rêveur, refuse d’hiberner avant d’avoir vu les mystérieuses Étoiles de Glace dont parle le Grand-Duc. Malgré le froid mordant et le danger, il veut découvrir si cette beauté vaut le sacrifice.
Quand enfin le Vent du Nord déchire les nuages… Barnabé comprend qu’il existe des merveilles qui valent qu’on reste éveillé.