En este episodio, nos situaremos en la región de Valonia, ubicada en Bélgica, concretamente en la ciudad de Dinant, tierra natal de nuestro protagonista. La narración se inicia en el año 1814, un período histórico turbulento, caracterizado por la efervescencia de la Revolución Industrial. En este contexto, el joven Sax, influenciado significativamente por la figura de su padre, comenzará a descubrir y nutrir su pasión por la música, así como su habilidad en la creación de instrumentos musicales.